公民权 the rights that every person in a society has, for example to be treated equally, to be able to vote, work, etc. whatever their sex, race or religion
the civil rights leader Martin Luther King 民权领袖马丁∙路德∙金
N-PLURAL 公民权 Civil rights are the rights that people have in a society to equal treatment and equal opportunities, whatever their race, sex, or religion.
He acknowledged the sense of betrayal by civil rights leaders. 他承认自己有被民权领袖出卖了的感觉。
His courage in defending religious and civil rights inspired many outside the church 他在捍卫宗教和公民权利时所表现出来的勇气鼓舞了许多教会之外的人。
The letter called for trade union freedom and civil rights, but did not openly denounce the regime 这封信呼吁保障工会自由和公民权利,但没有公开谴责该政权。
Women's and Latino organizations that say he is insensitive to civil rights. 指责他漠视人权的女性组织与拉美裔组织
Civil rights officials say there may be hundreds of other cases of racial violence 负责民权事务的官员说可能还有数百宗种族暴力事件。
The strike has taken on overtones of a civil rights campaign 罢工带上了民权运动的意味。
These ideas resurfaced again in the American civil rights movement 这些观念在美国民权运动中重新抬头。
But the government's plans have run into strong opposition from civil rights campaigners. 但是政府的计划意外遭到了民权运动人士的强烈反对。
That ruling had drawn sharp criticism from civil rights groups. 那项判决已遭到了民权组织的严厉批评。
Diplomats denounced the leaders for trampling their citizens 'civil rights 外交官谴责这些领导人践踏其公民的公民权。
The candidate nailed his colours to the mast on the question of civil rights. 那位候选人明确表示了他对民权问题的观点。
The civil rights legislation in the1960s ended legalized racial segregation. 直到1960年代的民权立法才结束了合法的种族隔离。
Another was that the civil rights movement and women's movements reached many of their goals. 另一个原因是民权运动和妇女运动的许多目标已经完成。
Civil rights include freedom, equality in law and in employment, and the right to vote. 公民权包括法律上和就业上的自由和平等以及投票权。
This historic civil rights law has improved the treatment of disabled people across the country. 这个具有历史意义的公民权利法案改善了全国残疾人的待遇。
This is in violation of her civil rights. 这是对公民权利的侵犯。
Government has great responsibilities for public safety and public health, for civil rights and common schools. 对公共安全和大众健康,对民权和学校教育,政府都应负有极大的责任。
This is a violation of my client's civil rights. 这妨碍了我当事人的人身权利。
Some states and cities have codified this protection into local civil rights laws. 某些州和城市将这个保护政策写进了本地的民权法律中。
They suffer from deprivation of political and civil rights. 他们被剥夺了政治权利和公民权利。
Every citizen is supposed to have civil rights and civil duties. 每一个公民都有权力和义务。
Every natural person has the capacity for civil rights and civil liability. 一切自然人都具有民事权利能力和民事责任能力。
Chinese law guarantees the property rights and other civil rights and interests of the disabled. 中国法律保护残疾人的财产权和其他民事权益。
His concentration on civil rights has improved his popularity. 他对民权的专注提高了他的声望。
However, until after the Civil Rights Movement of the1960's and1970's, Chinese experienced racism. 但直到上个世纪六十年代和七十年代的民权运动,中国人还是经历了种族歧视。
Gideon's Appeal and the Civil Rights Movement 吉迪恩的上诉和民权运动
Equal access to a high-quality education may be the defining civil rights issue and economic challenge of our time. 平等接受高质量教育的机会可能是我们现在公民权利问题和经济挑战的定义。
We all have civil rights and civil duties. 我们都有公民的权利和义务。
Criminal search embodies tensions of opposition and confliction between the national public power and basical civil rights. 刑事搜查体现了国家公共权力和公民基本权利之间对立和冲突的紧张关系。